旋转和心悸:芭蕾舞演员的不规则心跳多年未被诊断出来

美国心脏协会线上电子游戏飞禽走兽,黛安·丹尼尔报道

乔佛里芭蕾舞团的演员埃德森·巴博萨在26岁时被诊断出患有心房颤动. (图片由Edson Barbosa提供)
乔佛里芭蕾舞团的演员埃德森·巴博萨在26岁时被诊断出患有心房颤动. (图片由Edson Barbosa提供)

Lea en español

Even as a teenager, 埃德森·巴博萨在排练时有时会感到自己的心跳得特别快. It didn't seem normal. 但作为一名在里约热内卢参加比赛的芭蕾舞演员,他不确定正常的感觉是什么.

可能是因为我刚做了17个脚尖旋转,他对自己说.

心悸是短暂的,偶尔出现,所以他没有理会.

19岁时,巴博萨加入了位于芝加哥的著名舞蹈团乔佛里芭蕾舞团. 他从旧金山搬了过来, 他拿着奖学金在旧金山芭蕾舞学校上学.

第二年,在一场激烈的表演结束时,他的心跳得比以往任何时候都快. He felt depleted of energy. 休息了几分钟后,一切都好了.

他把所发生的事告诉了母亲. 她催促他去看医生.

巴博萨意识到他的身体就是他的生计,于是他去做了身体检查.

医生没有发现任何问题.

几年后,巴博萨与一位重症护理护士迈克尔·里德开始了一段恋情. 这些情节还在继续,里德敦促巴博萨跟踪这些情节.

巴博萨的笔记读起来像舞蹈节目. 22岁时,在《线上电子游戏飞禽走兽》之后的三分钟剧集. 另一次是第二年《线上娱乐电子游戏网站》的大结局.2020年2月,25岁的巴博萨在“时代在赛跑”期间心跳加速.

而医生仍然没有发现潜在的问题, 巴博萨了解到躺在地板上可以停止心悸,帮助他恢复精力. 通过这种方式,他控制住了局面.

Then came COVID-19. 巴博萨停止了表演,放松了他的锻炼计划,没有发生任何事故.

2021年,一旦排练恢复,心悸又回来了. With increased frequency.

那年三月,乔佛里芭蕾舞团(Joffrey Ballet)以数码作品的形式推出了《线上娱乐电子游戏网站》(Bolero). 因为是录下来的,巴博萨和其他舞者可以在节间休息.

到了夏末,上课和排练又如火如荼地进行起来. One morning, 在barre练习和跳跃90分钟后, 巴博萨可以感觉到他的不规则心跳又回来了.

他做了他一直做的事,那时候,他的舞者们已经习惯了. 他仰面躺着,深呼吸. 但这一次他比平时呆得更久.

"Are you OK?排练指导问. “我们需要做点什么吗??"

巴博萨说,他预计很快就会康复. He wasn't. 一个小时后,他回家了. 他通常走路或坐火车. 巴博萨担心他会昏倒,于是叫人送他一程.

他回家的时候,里德也在. 他倾听着巴博萨的心声.

“这不正常,”他告诉他. “看看你现在能不能做个心电图,这样他们就能知道到底发生了什么."

巴博萨很快就得到了预约, 但他不确定他要在候诊室等多久. 他走进洗手间,做开合跳来保持心率. 最后,他把所有的电极都接在了胸部,以便进行心电图检查, or electrocardiogram, 这种测试可以读出心脏的电信号.

然后他被叫进了一个房间,一位医生正在看一份打印出来的文件.

“你得马上去急诊室,”他告诉巴博萨,递给他心电图结果. “拿着这个给他们看看."

医生告诉他,他患有心房颤动,这是一种不规则的心跳. If left untreated, it can lead to blood clots, stroke, 心力衰竭和其他心脏相关并发症.

在急诊室,医生让巴博萨留院过夜进行检查. 26岁时,这是他第一次住进医院.

医生计划给他做心脏复律,一种重置心律的程序. 但第二天快结束时,巴博萨的心跳自行恢复正常. He was sent home.

在后续检查中,他的心脏病专家建议他做心脏消融. 这个过程本质上是电击心脏肌肉内部导致心跳不规则的部位.

对巴博萨来说,这一切来得太迟了.

“比起手术,我更害怕心跳加速,”巴博萨说.

埃德森·巴博萨在2021年接受心脏消融手术后正在医院康复. (图片由Edson Barbosa提供)
埃德森·巴博萨在2021年接受心脏消融手术后正在医院康复. (图片由Edson Barbosa提供)

不到一个星期,他就回到了舞蹈室.

从那以后,巴博萨再也没有发生过心房颤动. 他服用受体阻滞剂,并改变了一些生活方式, 包括改喝不含咖啡因的咖啡,少喝酒.

他还使用了里德给他的几个小工具——一个提供心电图的手机应用程序, 一个血氧计来测量他的血氧水平, 还有一种肺活量计来帮助增加他的肺活量. 这些都有助于减轻他的焦虑.

“埃德森不仅身体状况很好, 他有一种许多年轻人所没有的毅力," Reid said. “当你在5000人面前的舞台上心跳加速时,这是一件大事.“巴博萨和里德不再是情侣,但仍然很亲密.

埃德森·巴博萨在2022年演出的
埃德森·巴博萨在2022年与乔佛里芭蕾舞团合作演出《线上电子游戏飞禽走兽》. (图片由Cheryl Mann提供)

巴博萨开玩笑说,他有点像个疑病症患者, 但他最欣赏的是人们健康意识的提高.

“我一直与我的肌肉和关节相连,”他说,“现在我与我的心脏相连."

Stories From the Heart 记录心脏病和中风幸存者、护理人员和倡导者的鼓舞人心的旅程.


美国心脏协会线上电子游戏飞禽走兽报道

美国心脏协会线上电子游戏飞禽走兽报道心脏病、中风和相关健康问题. 并非美国心脏协会线上电子游戏飞禽走兽报道中表达的所有观点都反映了美国心脏协会的官方立场. Statements, conclusions, 发表在美国心脏协会科学期刊上或在美国心脏协会科学会议上的研究的准确性和可靠性完全是研究作者的观点,并不一定反映美国心脏协会的官方指导, policies or positions.

版权归美国心脏协会所有或持有.,版权所有. Permission is granted, 免费,无需进一步要求, for individuals, media outlets, 与非商业教育和提高意识的努力联系起来, quote, 摘自或转载这些故事在任何媒体,只要没有改变文本和适当的归属作出美国心脏协会线上电子游戏飞禽走兽.

Other uses, 包括为盈利而出售的教育产品或服务, 必须遵守美国心脏协会的版权许可指南. See full terms of use. 这些故事不得用于推广或认可商业产品或服务.

卫生保健免责声明:本网站及其服务不构成医疗建议的实践, diagnosis or treatment. 一定要向你的医疗保健提供者咨询诊断和治疗, 包括你的特殊医疗需求. 如果你有或怀疑你有医疗问题或状况, 请立即联系合格的医疗保健专业人员. 如果你在美国,正在经历医疗紧急情况, 立即拨打911或寻求紧急医疗帮助.